Icon/darstellung Tempolimit Garmin Nüvi 3597 plötzlich anglo-amerik.

[Rolf Mxxxx]

Hallo Mitch und Garmin-User,

Mein Gerät: Garmin Nüvi 3597. Ich nutze fürs Auto die Garmin-Karte für Südeuropa.
Meine Frage ist so banal, dass ich nicht weiss, wie ich sie zuordnen soll:

1. Wahrscheinlich im Zuge eines Updates hat bei mir die westeuropäische Darstellung der zulässigen Geschwindigkeit auf der Strasse (roter Kreis mit Tempoangabe z.B. "100" im Zentrum) plötzlich auf die anglo-amerikanische Darstellung (weisses Rechteck mit schwarzer Schrift "LIMIT 100") gewechselt.

2. Auch werden Punkte für Geldbezug/Banken nicht mehr mit dem Euro-Symbol, sondern mit dem Dollarzeichen ausgezeichnet.

Das ist zwar ein geringes funktionales "Problem", doch die Tempolimit-Angabe ist visuell viel schlechter in der anglo-amerikanischen Darstellung als in der westeuropäischen. Darum möchte ich sie wieder los werden.

Ich komme nicht weiter, weil ich nicht verstehe, wo diese Angaben einprogrammiert sind. Wie könnte ich zurück zur ursprünglichen europäischen Darstellung kommen?

Vielen Dank zum Voraus
Rolf

[AdventureMitch]

Hallo Rolf,
da würde ich das Gerät zurücksetzten. Vorher aber Deine Daten sichern!
Schau hier in der Garmin Seite ist die Anleitung: https://support.garmin.com/de-DE/?faq=V ... gULKvfNK9
Gruß Mitch